Сведенията от Двореца за здравословното състояние на Кейт Мидълтън и крал Чарлз дойдоха в рамките на няколко часа, но с големи разлики.
В рамките на два часа след като дворецът Кенсингтън обяви "планираната коремна операция" на принцеса Кейт на 17 януари, Бъкингамският дворец обяви, че настоящият монарх ще се подложи на операция за увеличена простата - новина, която решиха да разкрият, за да насърчат мъжете да се консултират с лекарите си.
Тази седмица е планирано коригиране на доброкачествено състояние на Чарлз Трети, което ще доведе до временно отлагане на публичните му ангажименти.
Докато новините за здравето на Кейт Мидълтън бяха разкрити едва след нейната операция , съобщението за интервенцията на Чарлз дойде точно преди планираната процедура.
Имаше смисъл да бъдем по-открити за това, защото в противен случай хората можеха да си помислят най-лошото“, каза източник от двореца пред People.
Като монарх здравето на Чарлз е от голямо значение и решението му да оповести публично диагнозата си вече оказа влияние. Публикацията му миналата седмица накара търсенията за уголемяване на простатата на уебсайта на Националната здравна служба на Обединеното кралство да се увеличат с хиляда процента.
Докато крал Чарлз е избрал прозрачност относно диагнозата си, принцеса Кейт, 42, е избрала дискретност, изразявайки своето „желание да поддържа възможно най-голяма нормалност“ за децата си, принц Джордж, (10), принцеса Шарлот, (8) и принц Луи (5), както се казва в прессъобщението на двореца.
Въпреки че планираната коремна операция на принцеса Кейт се счита за успешна и кралски източници твърдят, че тя се чувства „добре“, нейният 10-14-дневен болничен престой и очакваното тримесечно възстановяване у дома предизвикаха безпокойство. От двореца не пожелаха да разкрият естеството на състоянието й, но отхвърлиха съмненията за рак.
„Принцесата на Уелс оценява интереса, който това изявление ще предизвика. Тя се надява, че обществеността ще разбере желанието й да поддържа колкото се може повече нормалност за децата си; и желанието да запази личната си медицинска информация в тайна“, се казва в изявление на двореца.
Близки до принца и принцесата на Уелс казват, че семейният живот е приоритет за двойката. Обществени ангажименти и пътувания са планирани около трите им деца – принц Джордж,, принцеса Шарлот и принц Луис – и техните училищни ваканции.
41-годишният принц Уилям е "изчистил" календара си, за да бъде с Кейт и да подкрепя семейството си, така че не се очаква да възобнови обществените си задължения дни след като тя се завърне у дома. През това време той ще се грижи за децата заедно с дългогодишната бавачка María Teresa Turrion Borralo и ще им помага да ги вземат и карат до училище.
