Отношенията снаха-свекърва почти никога не са идеални, но в случая с Шакира и майката на бившия й мъж , Жерар Пике , нещата придобиват чудовищна перспектива. Не й стигаше на колумбийската певица измяната и последвалата раздяла, проблемите със здравето на майка й, а сега и бившата й свекърва се намеси , при това съвсем не на шега!
Див скандал се разразил между Шакира и свекърва й Монсерат Бернабау заради аферата на Пике с Клара Чиа.
Оказа се, че Монсерат е знаела, че Пике има извънбрачна връзка, но вместо да направи опит да повлияе на сина си и да му внуши да си запази семейството, Бернабау му дала възможност необезпокоявано да се среща с любовницата си, като му предоставила една от къщите си. И докато самата тя прекарвала време с Шакира и децата им, Пике се забавлявал с новата си приятелка.
Когато певицата разбрала, много се разстроила и ядосала. И не се поколебала да потърси сметка на свекърва си за случилото се. В последвалата разправия между двете, Бернабау зашлевила певицата, при това пред съпруга й и двете им деца — Саша и Милан. Припомняме, че преди малко повече от месец пък в Туитър се появи друго видео, на което ясно се вижда, как Монсерат и Шакира спорят, при което по-възрастната жена сграбчва Шакира за лицето и след това й прави знак да мълчи:
След случката с изневярата обаче изпълнителката напълно прекратила отношенията с майката на съпруга си, с която и преди не били особено близки приятелки. Припомняме, че след като стана ясно за "чадъра", който мама охотно осигурила за извънбрачната връзка на сина си, певицата с огнен темперамент постави на балкона на дома си фигура на вещица, гледаща точно към къщата на свекърва й:
Отделно от това певицата има проблем и с майка си. Тя е приета в болница с рядко заболяване на кръвта. Състоянието й към момента вече е стабилно и лекарите я държат под наблюдение, но стресът определено дойде в повече на звездата. До толкова, че беше заснета да плаче в магазин, неспособна да сдържа сълзите си...