Едно съвсем обичайно посещение на заместник-министъра на Мианмар, Су Су Хлаинг и останалите служители на града Каутонг в южната част на страната предизвика интерес в социалните мрежи. След като членовете на Министерството на информацията се приземили, публикували тази снимка служебно във Facebook.
Един потребител на Facebook забелязал, че на фотографията има загадъчна сянка на асфалта, точно под краката на заместник-министъра.Бързо заключил, че снимката е редактирана с фотошоп, а от нея е изтрит чадър, който един мъж държал над главата на Су Су Хлаинг. Но който и да е обработвал снимката е забравил да махне и сянка на чадър.
Снимката скоро е била отстранена от Facebook, но дотогава вече стотици посетители на социалната мрежа са я споделили и започнали да публикуват коментари.
Министерството не е коментирало случката, но кореспондентът на Би Би Си от Мианмар обяснил, че в тяхната култура се счита за голям срам мъж да държи чадър на жена.
