Синът попита бащата: "Татко, искаш ли да участваш в маратон с мен?" Макар че страда от сърце, таткото отвръща: "Да". И двамата участват в състезанието като екип, а след него в още много други маратони, тъй като бащата всеки път се съгласява да излезе на пътя със своя син.
Трасето включва три етапа: 42 километров пробег по брега, след това 3,86 километра плуване в океана и накрая 180,2 километрова дистанция в велосипед. Бащата и синът завършили това надпреварата заедно. След края му Дик Хойт – бащата – разказал в интервю по телевизиятя, как когато Рик – синът му – бил още в утробата на майка си, пъпната връв се е увила около врата му, спирайки достъпа на кислород към мозъка му. Когато бебето се родило, лекарят, който водел раждането, обяснил на Дик и жена му че детето им никога няма да може да ходи, нито да говори, затова ще е най-добре да се откажат от него. Бащата не бил способен на подобно неща и вместо това го отнесъл на ръце у дома и го отглеждал като нормално, здраво дете.
Веднъж, докато бил малък, Рик видял по телевизията маратон и за първи път попитал баща си, дали ще участват в такъв. С Дик също се случила интересна история: преди няколко години прекарал неголям инфаркт, който настъпил по време на пробег. Лекарите установили, че една от артериите му е била 95% блокираха. "Ако не бяхте в толкова прекрасна форма, щяхте да сте умрели преди 15 години", казал лекаряt на Дик.
Оказало се, че до известна степен Дик и Рик са се спасили един друг. През последните 15 години те са участвали в 212 триатлона и 4 пъти в 15-часовия Ironman. В едно от интервютата, дадени от Дик, го нарекли герой, на което той възразил: "Аз просто обичам семейството си". Какъв пример от истинския живот за безгранична родителска любов, силна воля и упорство.
Един разказ за баща и син, които заедно са способни да покорят всеки връх...