Довечера в Кварталът на богатите: Всички са шокирани, че Яман и Мира ...

Оркун също е с тях. Яман ги чака в болницата. Фарук отива при него и му казва какво са казали лекарите. Оркун се връща и ги вижда заедно. Подслушва разговора им. Фарук моли Яман да не казва на Мира, че е научил от него за състоянието й. Яман му обещава да запази тайната, защото не иска отношенията му с момичето да са на базата на съжаление. Мира също не би допуснала това.
Кенан обядва. Гирай го поздравява за повишението, но си личи, че му завижда. Кенан го пита какво общо има с екипа на Надир, след като е шофьор на Оркун. Гирай му отговаря, че всички са в един отбор - има работа и много пари. Кенан зарязва обяда и си тръгва.
В университета Мира и Ейлюл се опитват да се разберат за майката на Яман. Той също ги чува какво си говорят. Оркун го подкача нещо и Яман го блъска. Елиф става свидетел на това. Казва му, че Мира няма да ходи на танците. Яман й предлага да даде своята покана, за да може Елиф да отиде с гаджето си. Ейлюл казва на приятелката си, че Мерт и Яман са се записали в школа по танци, за да бъдат на конкурса. Мира вижда как Яман и Елиф си говорят. Ейлюл й казва, че Елиф се навърта около него, за да отидат заедно на конкурса. Мира решава да присъства на празненството.
Вечерта всички приятели се събират в балната зала. Мира идва, придружена от баща си. Оркун недоволства. Той е с Хале, която го предупреждава да не се занася по други жени. Озай пристига с истинска танцьорка. Момчетата коментират, че той се е подготвил, за да победи Мерт. Ейлюл и Мерт също влизат в залата. Всички ги питат къде е Яман. Суде пристига заедно със съпруга си. Те откриват конкурса с първия танц. Елиф пристига с Мурад. Яман е дал пропуска си на двамата, за да влязат. Останалите се чудят къде е Яман. 
Елиф казва на Мира, че Яман е преотстъпил поканата си. Берен праща съобщение, че той е при стари приятели в едно заведение. Мира пътува към него.
На конкурса Мерт проявява изумителен талант в танците заедно с Ейлюл. Озай го наблюдава. Мурат дава пръстен на Елиф и я моли да се омъжи за него. Озай признава, че Мерт го е победил. Тогава двамата изпълняват облога си и Озай носи Мерт на рамене. Елиф не иска да отговори на предложението.
На входа на заведението Мира намира роза с бележка "Извинявай". След няколко метра намира друга роза с бележка "Много съжалявам". След още няколко метра - трета роза с бележка "Прости ми, принцесо". Вътре в заведението Яман посреща любимата си с четвърта бележка с надпис "Много те обичам. Яман е подготвил маса за двама. Мира се разчувства от романтичната вечер. Яман кани момичето на танц. Двамата се отдават на чувствата си, вплетени в ритъма на музиката. Оркун дави мъката си в алкохол. Яман благодари на Мира, че му е дала още един шанс. Тя му отвръща с целувка. Казва му, че го обича. Докато се целуват телефонът на Мира звъни. Оркун й се обажда. Тя му казва, че е с Яман и че няма да се връща на танците. Оркун продължава да пие. Мира съобщава на любимия си, че е говорила с Оркун. Яман предлага, ако тя иска да не казват на никой, че са се сдобрили. Мира го моли да решат проблема с Оркун, защото той е неин приятел. Яман й обещава да се сдобри с него заради нея.

Хале отива при Оркун.  Той я отблъсква, продължавайки да пие. Другите искат да му помогнат, но той е бесен. Момчетата се опитват да го изведат от залата, но той започва да троши всичко в залата.
Яман изпраща Мира до дома на баща й. Казва й, че не иска вечерта да свършва и я моли да остане при него. Тя тактично му отказва. Яман и Мира признават колко са си липсвали.

Младежите виждат Мира и Яман да се целуват. Всички са шокирани, че двамата са се сдобрили. Ейлюл много се радва заради приятелката си. Яман вижда кръв по ризата на Мерт. Тогава двамата научават, че Оркун е откачил.
Оркун излиза от болницата и се извинява на приятелите си за поведението му. Мира се обажда. Оркун й казва, че е добре. Станало е инцидент, но е добре.
Елиф споделя с приятелката си, че е получила предложение за брак от Мурад. Дерия им казва, че все още е влюбена в Яман и затова не е приела предложението за брак.
Ейлюл споделя какво се е случило в залата за танци. Показва на Мира как са танцували заедно с Мерт.
Селим е при журналистката. Оставя я в леглото и си тръгва Дениз го пита дали Мерт би приел, че баща му ще остане при нея. Селим отговаря, че все още е наранен, но иска да бъдат заедно. Споделя с Дениз, че заради Ендер при нея се чувства притеснен.
Седеф се забавлява по заведения, но не иска да се впуска в дълги връзки. Един от кавалерите я притеснява. Кенан се намесва малко грубо. Охраната идва. Седеф го пита какъв му е проблемът. Кенан й казва, че няма да му навреди с монтираните клипове. Седеф недоумява що за клипове и шантажи са му в главата. Таксито идва и тя си тръгва. Когато се прибира на входа я чака Селим. Тя отива да говори с Яман. Виждат ги с Мира. Седеф му казва, че се радва за тях. Отказва се от разговора. Мерт прави забележка на баща си, че се прибира късно. Не е доволен, че Селим е бил с журналистката.
Мира е щастлива, че се е сдобрила с Яман. Споделя всичко с Берен на баща си. Мира разпитва Фарук  как са планирали сдобряването с Яман.
Яман сънува, че Мира се е върнала при него и се съгласява да бъдат заедно през нощта.
На сутринта Яман благодари на Фарук за съдействието. Бащата на Мира му казва, че вече няма да се бърка в отношенията им, но иска Яман да не я наранява повече.
Мира отива при момчетата, за да види Оркун. Бурак му прави превръзка.
Яман пазарува за вкъщи. Седеф го кани да тичат заедно и да поговорят.
Момчетата оставят Мира и Оркун насаме. Тя го пита какво става. Той отговаря, че нищо лошо не се е случило. Казва й, че допуска грешка, а Яман отново ще я нарани. Мира отговаря, че е решила да даде на любимия си още един шанс. Яман се е разкаял, извинил й се. Оркун я пита какво се е променило. Тогава тя му отговаря, че е разбрала думите на Яман на яхтата погрешно. 
Момчетата сервират закуска на Мира. Питат я дали наистина са се сдобрили с Яман. Тя потвърждава.
Седеф разказва на Яман, че брат му много я е ядосал. Той се вбесява. Иска да разбере защо Кенан е постъпил така с нея. Веднага се обажда на брат си. Кенан отказва разговора.
Надир приема Кенан. Яман го пита къде е, но брат му обещава да се видят на крайбрежната.

Надир казва  на Кенан, че Яман е много нахален. Обяснява му, че е добра инвестиция за него. Кенан му отговаря, че обича парите и иска да бъде богат. Надир му обещава, че ако му е верен ще има живот мечта. В това време Лейля влиза в стаята издокарана. Кенан не я отразява, а Надир я удря, защото се е гримирала, за да се покаже пред брата на Яман...