Писането на SMS-и води до лош правопис . До това заключение стигна проф.
Учениците рядко използват кирилицата, когато пишат съобщения или са в социалните мрежи. Все пак, има и изключения. SMS-ите са голям враг на пунктуационните знаци и особено на запетаите. Българите знаят, че запетая се поставя пред "че" и "но". Проблем идва, когато трябва да се постави препинателен знак, затварящ обособени части.
"Моите наблюдения са преди всичко върху SMS-ите, които са писани на кирилица. Не знаем как да употребяваме препинателните знаци и това си личи в съобщенията. Елементарният знак - запетаята, ние все още не умеем да го употребяваме. При децата това е много често срещано явление", твърди проф. Мурдаров пред TV 7.
Неспазването на някои пунктуационни знаци понякога се прави умишлено. Според учениците, писането на латиница в социалните мрежи е по-различно и в този смисъл - по-приятно, тъй като там се използват съкращения и емотикони. Според професор Мурдаров, в момента на преден план излизат писанията във Facebook.
Освен четворки и шестици вместо буквите "ч" и" ш", в ученическите есета преподавателите се сблъскват със съкращения на думи или изрази, които не знаят какво означават.