Нов гаф в учебник за 4-ти клас

В нея се пее, че бащата е много зает да играе бридж във виртуалното пространство. А майката не му се сърди, защото разглежда отново там дизайнерски модели.По думите на родителите не бива такъв текст да е задължителен за децата, тъй като той не възпитава нищо стoйностно у тqх. Песента "Интернет" е по музика на композитора Хайгашод Агасян, а автор на текста е Татяна Балова.

"Тук става въпрос за една алегория, не става дума за самия интернет, а за света, в който живеят самите деца. Децата са много сами, много изолирани, много самички, пренебрегнати от родителите и просто от света, затова може би харесват тази песничка, защото усещат, че за това става дума, а родителите се сърдят, защото се чувстват разобличени" – казва пред TV7 авторът Татяна Балова.

Тя работи като преводач от 40 години, а детски песнички пише за удоволствие. Според учителя Здравка Делиева при анализ децата разбират, че текстът е ироничен.

Опитът на семейния терапевт Дани Борисова показва обаче, че текстът не е подходящ за деца в четвърти клас. Още повече, че за "алегория" се учи в по-горните класове. Според него децата приемат буквално това, което е написано. Ирина Георгиева е родител и смята, че в училище трябва да се утвърждават мечтите, а ценностите и семейството да се определят като нещо значимо. Според нея не бива да се повтаря: "няма нужда от мечти, семейството за нищо не става".

Поуката е във втората част на песента, където се разбира, че в интернет има всичко, но си "безнадеждно сам". Текстът се изучава в училище вече близо 10 години, преди толкова време е написан учебникът по музика. "Материалът, който се включва във всеки един учебник, независимо дали става въпрос по музика или БЕЛ, е определен в учебната програма, която е подписана от министъра на образованието" – твърди Кина Андреева, главен редактор на издателство "Просвета".

Нови учебници ще има, когато бъде готов новият закон за училищното образование. Той трябва да бъде приет до края на следващата година.