Планирате ли пътуване до страна, в която никога не сте били?
Едно от най-важните неща, които трябва да направите преди пътуване, е да проучите културата и обичаите на страната, която посещавате. Това е особено важно, когато става дума за жестове.
Защо? Защото жестовете са универсален език, който всички използваме ежедневно.
Има обаче някои жестове, които са обидни в една страна, но не и в друга. Ето защо е важно да сте наясно с тези нюанси, когато пътувате в чужбина. Не бихте искали да обиждате хората и да създавате сериозни проблеми по време на пътуването на вашите мечти!
Но не се безпокойте. В тази статия ще разгледаме някои често срещани обидни жестове по света.
Знакът за мир „V“: Не отвръщайте ръката си
Знакът „V“, образуван с два пръста, е символ, който широко е разбиран като символ за мир. Какво може да се обърка, нали?
Вероятно сте чували, че в настоящите или бившите страни от Британската общност (Обединеното кралство, Нова Зеландия, Австралия) може да се разглежда като еквивалент на среден пръст, ако се обърне наобратно.
Но това не свършва дотук! По-добре избягвайте този символ, ако планирате да посетите:
- Близкия Изток
- Южна Америка
- Азия.
Защо?
В някои индиански култури символът за мир се смята за знак на неуважение, докато в Близкия изток той често се разбира като символ на западния империализъм. Нещо повече, в някои азиатски култури това се възприема като признак на слабост.
Ако не сте сигурни дали знакът за мир е обиден в определена култура, винаги е най-добре да бъдете внимателни и да избягвате да го използвате!
Знакът „ОК“: Наистина ли е окей?
Знакът „ОК“ е прост жест с ръка, който повечето хора използват ежедневно. Най-често срещаната му форма е свързването на показалеца с палеца, така че заедно да представляват кръг. Трудно е да си представим, че това може да означава нещо нередно.
Въпреки това, трябва да внимавате, когато отивате до тези дестинации:
- В Бразилия знакът „ОК“ често се използва като обида, подобно на това да покажете среден пръст на някого.
- В Съединените щати понякога се използва като символ на бялата раса. Ако не знаете пълния контекст на ситуацията, в която се намирате, по-добре избягвайте това напълно.
Не на последно място, този жест може да бъде обиден почти навсякъде, в зависимост от контекста. Защо? Понякога даването на „ОК“ на някого може да се тълкува като саркастично, напр. ако някой е изказал мнение по чувствителна тема.
Вдигнат палец: Одобрение или майната ти?
Може би си мислите, че знакът "вдигнат палец" е безвреден начин да покажете одобрение или подкрепа.
Изненадващо, има много държави, в които вашите събеседници могат да се почувстват обидени от това! По-добре си запишете тези дестинации, ако планирате да ги посетите някой ден:
- Гърция
- Иран
- Ирак
В тези култури жестът „вдигнат палец“ може да се третира като обида, подобна на показването на среден пръст.
Поради това, можете да бъдете неприятно изненадани, особено ако сте в някоя от страните в списъка по-горе . Това обаче не е всичко, защото ако планирате да посетите Италия и Гърция, очаквайте още от същите примери! И двете култури са известни със своя богат стил на изразяване и използването на много жестове. Не всички от тях могат да бъдат интерпретирани така, както си мислите че са.
Така че не забравяйте да прочетете тази статия внимателно, за да избегнете всички подобни културни капани и да не обиждате събеседниците си, докато сте в чужбина. Също, не би ви навредило да вземете със себе си един моментален преводач, като Vasco Translator V4.
Стискане на палци: Не винаги е просто пожелание за късмет
Планирате ли да посетите Виетнам? Тази красива страна в Азия става все по-популярна сред туристите.
Важно е да се отбележи, че виетнамската култура има някои разлики с това, което считаме за правилно поведение. Има един по-специално жест, който трябва да избягвате, докато сте там.
Знакът „стискане на палци “ се смята широко за символ на „пожелание за късмет“. Но не и във Виетнам, където този жест се смята за груб, защото наподобява интимни части. Така че, ако планирате да пътувате до Виетнам, избягвайте да го използвате, особено сред деца и възрастни хора.
А ако се чудите дали винаги можете да пътувате спокойно, след като не знаете виетнамската азбука - също не се притеснявайте. Вземете своя незабавен преводач и разберете всичко написано по табели, менюта и разписания!
Дяволски рога: зло или защита от него?
Няма лесно тълкуване на този знак и зависи от това кого питате и къде се намирате. В някои субкултури знакът „дяволски рога“ се възприема като положителен символ на сила и мощ, особено сред феновете на хеви метъла.
Въпреки това, в много култури, това се разглежда като зло и препратка към Антихриста. Това е особено в страни с богато християнско наследство и история, като:
- Испания
- Унгария
- И Полша.
Парадоксалното е, че в други страни той се възприема като знак за защита срещу злото.
Чувствате се объркани? Е, така може да са и вашите събеседници, ако го използвате без видима причина. Така че, извън рок концертите, най-добре е да избягвате да използвате този знак напълно!
Клатене на главата: Дори това може да се обърка
Знаете ли, че в някои култури поклащането на глава всъщност означава „да“?
За да избегнете объркващи (и потенциално неудобни) ситуации, помнете това, когато пътувате до тези страни:
- България
- Гърция
- Турция
Ако някога правите бизнес в една от тези държави, не забравяйте да имате това предвид. Въпреки че звучи достатъчно безобидно, то може да има големи последици върху взаимната ви комуникация.
Жест „Ела тук“: Иска ни се да не е толкова двусмислен
Жестът „Ела тук“ е универсален начин да поканите някого да се приближи. Обикновено се използва от деца, които искат да играят с връстниците си, но може да се види и при възрастни, които се опитват да привлекат вниманието на другите.
Въпреки че жестът „ела тук“ често се възприема като сладък или симпатичен, има една култура, в която се възприема като особено обиден, когато се използва пред някого… и това място са прекрасните и красиви Филипини!
Защо така? Е, ако планирате да посетите Филипините, не забравяйте, че това също е знак, който често се използва за викане на куче и по този начин може да покажете неуважение към други хора.
Да не говорим, че почти навсякъде по света вашите събеседници може да почувстват, че има сексуални конотации. Прилично е да избягвате този жест във всички разговори.
Отворена длан: Не карайте хората да „говорят на ръката“
Протягането на отворена длан към някого е универсален жест, който може да помогне при поръчка на 5 броя от нещо или просто да покаже лек отказ.
Въпреки това, в някои култури, този знак известен още като "мунца" се използва като жест на презрение или отхвърляне.
Трябва да го избягвате в:
- Гърция
- Страни от Близкия изток
- Повечето африкански страни.
Но защо този жест се смята за обиден?
Хората от тези култури вярват, че „мунца“ означава, че човекът, който е отхвърлен, е глупав, безполезен или по друг начин недостоен за уважение.
Със сигурност не искате някой да се чувства по този начин, така че внимавайте да не използвате този жест, когато сте в тези региони!
Ръцете в джобовете: Отпуснати ли сте или просто не ви пука?
Това може да изглежда като достатъчно невинен жест, този, особено ако се чувстваме спокойни и в безопасност.
Все пак в много страни това се счита за проява на неуважение към събеседниците ви.
Вижте къде е по-добре да го избягвате:
- Ако отивате в Обединеното кралство
- Германия
- Или Япония
Имайте предвид, че държането на ръце в джобовете може също да се счита за грубо в някои други европейски и азиатски страни. По-добре е да го избягвате напълно, особено в професионален контекст.
Заключение
Струва си да се отбележи, че въпреки че всички жестове, споменати тук, не са универсално обидни, определено има моменти, в които те могат да бъдат.
Така че, ако пътувате извън родната си страна, не забравяйте да попитате вашия домакин или лицето, с което се срещате, за насоки относно местните обичаи. По този начин ще можете да направите добро първо впечатление и да избегнете потенциални недоразумения или конфликти.